近日，由教育部和湖南省人民政府共同主办的第二届全国大学生职业规划大赛全国总决赛颁奖活动在湖南长沙举行。
记者从华东理工大学获悉，该校外国语学院2023级本科生俞文迪获成长赛道高教组金奖。
“文迪是一个很执着，也肯花心思、下功夫的学生。”这是指导老师侯月对他的评价。
从职业目标定位到行业趋势分析，从能力体系构建到演讲呈现技巧，从去年10月报名到今年4月比赛，俞文迪在老师指导下严格把握每一个细节。为优化展示效果，他常常练习到脸部肌肉发酸。
在反复打磨讲稿的同时，俞文迪也在不断拓宽自己的专业视野，在实践中提升自己的能力。经过多段实习历练，他逐渐形成了“专业为基、文化为魂”的翻译理念，也更加深刻理解了，新时代外语人需要肩负起“让世界理解中国，让中国对话世界”的时代使命。
“真正的职业规划，不是盲目追逐风口，而是像榕树一样——向下扎根，向上生长。外语专业就是‘根’，时代素养就是‘叶’。找到专业根基和时代需求的完美契合点就是职业规划的终极意义。”俞文迪说道：“在当今时代，单纯的语言转换会被淘汰，但融合技术和人文的翻译永远稀缺，就像我的职业目标所言，我们要做‘技术突围中的语言摆渡人’。”
