他是英语口译课上点子不断的“整活老师”，是带领法语翻译团走进前沿的“先锋向导”，是向留学生娓娓道来中国故事的“文化使者”，也是那个把学校国旗护卫队训练到惊艳全场的“铁血教官”……这位身兼多职、能量满格的“斜杠青年”，正是华东理工大学外国语学院的青年教师王陈欣。
如何在多重身份间自如切换，又如何把每一种角色都演绎得淋漓尽致？现在，让我们一起走进他的跨界人生。
国际公务员转身成“大龄兵王”
国际公务员，在常人眼中是一份光鲜体面的职业，但对于王陈欣而言，这份令人艳羡的工作并非人生终点。曾经在国际组织工作的他，深知自己的一言一行都代表着中国形象。“在这里工作的每一天，都是一次深刻的爱国主义教育。”他说。
2013年，王陈欣做出了一个出人意料的决定——放弃在国际组织的工作，以大龄新兵的身份加入中国人民武装警察部队。“我想踏踏实实为祖国多作一些贡献，24周岁是本科生参军入伍的最后期限，我责无旁贷。”这个看似冲动的选择背后，是一颗赤诚的报国之心。
军旅生涯的开端远比想象中艰难。“第一年，头发全白了。”王陈欣回忆道。与年轻七八岁的战友相比，“老胳膊老腿”的他训练起来格外吃力，加练成了家常便饭。
但这位“大龄新兵”用惊人的毅力弥补了年龄差距，一年后他所有军事科目均达到良好以上水平。“每晚加练一小时核心力量，清晨早起一小时练器械或跑步，即便在站完凌晨夜哨后也坚持如此，全凭一口气撑着。”王陈欣说。
在淬炼军事素质的同时，王陈欣更是将军旅生活过出了别样精彩。他发挥音乐特长，组建军营小乐队，用电子琴和吉他抚慰战友的思乡之情；他创办英语兴趣小组，利用业余时间带领战友提升外语能力；他还积极参与驻地志愿服务，为敬老院和社区送去欢乐。
两年的军旅生涯给王陈欣留下了最珍贵的两件“勋章”：手背上在400米障碍训练时被铁丝网勾破的伤疤，以及因年度考核第一所获的三等功军功章。
以行践言，王陈欣将这份军人的坚韧与担当，永远镌刻在了人生履历中。“在部队，就是要不断地去超越自己的极限，没有什么困难是克服不了的，就看自己愿不愿意尝试突破，愿不愿意坚持努力。”王陈欣如是说。
用“外语+”锻造新时代国际化“尖兵”
结束军旅生涯，王陈欣选择回归教育初心，于2023年成为了华东理工大学外国语学院的一名青年教师。
“我这个人有点‘好为人师’。”王陈欣打趣道：“如果我生病了，有两种治愈方法，要么睡觉，要么走上讲台授课。一走上讲台，我就有种使命感，热血沸腾。”
随着外国语学院推进人工智能赋能外语教育数字化转型，王陈欣也开启了教学创新实践。他遵从语言学习规律，摒弃机械化的语言训练，以国际化视野重构课堂：通过探究式学习激发学生潜能，不断探索“人工智能+外语+区域国别”的新路径，精心培育“多语种+”复合型人才。
在“口译技巧”的课堂上，王陈欣依托本科实践教学改革项目，以学生数字素养发展为导向，别出心裁地策划了“AI+”跨文化口译短视频大赛，主题涵盖非遗文化、中外城市比较等，通过小组讨论、角色扮演、情景模拟、人机效果差异辨析等任务，提升学生的数字素养与批判精神。
人工智能支持的口译教学创新让传统教学焕发出了新生机，也圈粉了许多同学。英语2202班姚雅淇同学表示：“通过口译技巧课程，我深刻体会到AI的双面性。在互评过程中，更是学到了很多。”“王老师对于AI的态度特别与时俱进，总能让我们在学到真东西的同时感受到乐趣，每节课都让人忍不住期待——今天王老师又会整什么活？”德语2202班沈喻元同学说。
独特的国际视野和军旅历练，让王陈欣对外语教育有着独到见解：语言不仅是沟通工具，更是打开世界大门的金钥匙。为此，他充分利用给联合多学位项目（JMD)留学生授课的机会，精心打造跨文化交流平台，定期举办中外学生文化沙龙，鼓励学生在协作中学会倾听，在交流中理解差异。作为学院法语翻译团的指导老师，他组织学生参与翻译实践，了解教育、科技等前沿动态。经过以赛代练，贴近实战的应用型人才培养，他所指导的学生累计获得市级以上外语类竞赛奖项10余项。
“部队有句老话：不抛弃，不放弃。我也不会抛弃、不会放弃每一个学生。我的课堂没有差生，每个学生都值得被发掘、被尊重、被培养。”王陈欣说道。
科研服务双线作战
“衡量一项研究的意义，不应仅以核心期刊发表为标准，更要看它能否解决实际问题、推动领域认知、唤起社会关注。”在王陈欣看来，真正的科研价值在于服务社会、造福大众。
正是这份质朴而深刻的科研初心，让他在学术道路上不断突破：迄今主持各类课题4项，发表学术论文30余篇，入围2024年度中国知网高被引学者前5%（区域国别学）。而面对这些成绩，他谦逊地表示，自己“只是刚起步”。
“科研与社会服务确实是相互促进的关系，如果我们胸怀报国之志，就能积极发现社会问题，并努力寻找解决之策。”王陈欣坚持将科研与社会服务紧密结合，目前正积极探索人工智能支持的外语教学创新、教师数字素养发展、国际中文教育数字化转型等跨学科研究。
教学科研齐头并进，王陈欣依然坚守退伍不褪色的初心，以满腔热忱投身学校的国防教育事业。在校党委学生工作部（处）（武装部）的支持下，他积极推动“军事理论”课程改革创新，不断为其注入新的活力与内涵。自担任国防教育协会指导教师以来，王陈欣坚持言传身教，悉心指导国旗护卫队的日常训练；精心打造“戎耀”故事专栏，展现退伍大学生风采；组织开展国防安全理论宣讲团培训，提升师生国家安全意识；成功策划举办学校首届军事文化节，营造浓厚的校园国防氛围。近年来，他所指导的学生获得市级以上国防类竞赛奖项20余项。学校国防教育协会被授予“闪耀的星·最美的你”上海市高校大学生士兵风采团队称号，成为校园中一抹亮眼的“迷彩色”。
与此同时，王陈欣长期关注大学生职业规划与生涯发展，经常用自身丰富的跨界经历为学生提供个性化指导，并推荐学生参与人工智能大会、上海国际舞蹈中心等大型活动的志愿服务项目，鼓励大家勇于探索和拓展人生边界。
作为英语241班班导师，他通过班委述职、精品团日、成长对话等活动，有效提升了班级凝聚力。无论是日常的班级活动，还是同学们的成长进步，他都积极参与、真诚关注——每当有同学取得成绩，他总会第一时间在班级群里分享喜悦、为大家喝彩。在王陈欣看来，“当老师要有一种‘倒贴’精神，只要是对学生和学校有益的事，就值得全力以赴”。
无论是教书育人还是科研报国，在王陈欣这位跨界奋斗者的人生坐标系里，永远镌刻着两个维度：以砥砺奋进的硬实力锻造自我，以兼济天下的软实力温暖他人。“我期待和志同道合的朋友、同学一起，让世界更好地了解中国，让中国更好地走向世界。”王陈欣说。
个人简介：王陈欣，男，中共党员、退役军人，外国语言文学博士（语言政策与语言教育方向），华东理工大学外国语学院讲师、硕士生导师，校国防教育协会、多语种翻译团（法语）、学术英语社团指导教师，英语2401班导师。负责社会语言学（研究生）、口译技巧、同声传译、军事理论、A Glimpse of China（留学生）等课程。曾获中国人民解放军三等功、优秀士兵、爱军习武好战士，教育部中外语言交流合作中心优秀国际中文教师志愿者、上海市高校大学生士兵风采团队优秀指导教师、中文联盟金牌教师、华东理工大学五四青年奖章、华东理工大学先进工作者等荣誉。