为提高云南省昆明市寻甸县高中英语教师专业素养和把控课程标准、教材、课堂教学以及应对新高考的能力，7月14日至18日，应寻甸县政府邀请，我校外国语学院教师赵蔚、黄淑芳、余建平、方朝4人远赴寻甸县，为当地高中英语教师进行培训。
7月15日上午，在寻甸县民族中学报告厅举行了培训班开班仪式。我校党委常委、副校长李涛，校长办公室副主任储琰，寻甸县委常委、副县长方元升和董玉国出席开班仪式，寻甸县教体局副局长徐晓琼主持仪式。李涛在动员仪式上致辞，他希望华东理工大学的老师能与寻甸的老师积极沟通交流，互相学习经验，分享心得，增进两地友谊，认真做好本次暑假高中英语教师培训工作，为教育事业的提高作出贡献。方元升对华东理工大学一行的到来表示感谢，希望参加此次培训的学员要认清自身不足，找准自身优势，挖掘发展潜力，努力提高自身素质，增强学习的紧迫感和自觉性；要珍惜此次机会，把所学知识转化为抓好教育教学的素质能力，转化为服务教育发展的本领。
培训期间，4名华理教师立足专业所长，精心调查和备课，为当地139名高中英语教师奉上了8讲内容丰富、讲授精彩的培训课，受到参训老师的普遍好评。
方朝的《英语教师素养》课从多个角度介绍了作为一名外语教师应具备的素质，并和大家分享了两篇基于教学实践的研究论文，为想要从事教学研究的老师打开了思路。他的《英语史》课则系统地梳理并生动地展示了英语语言发展的脉络。
赵蔚授课内容为《英语阅读教学案例》和《英语词汇教学策略》，黄淑芳授课内容为《英语听说教学案例》和《英语视听说教学策略》。两人的课堂案例教学充分利用多媒体教学设备，为参训老师们生动展示了内容丰富，互动频繁的英语阅读和英语听说课程，在座各位从教师角色转化为学生，积极参加互动，效果良好。
余建平授课内容为《英汉语对比》和《英汉与汉英翻译教学策略》，他基于自己多年的英汉对比研究和翻译课程的教学和研究经验，为大家奉上了理论与实践并重，案例翔实、风趣幽默的两堂课。
培训活动结束后，4名教师纷纷表示，能够深入中学英语教育的第一线，与当地的英语教师进行深入交流，也是对自身能力的一种提升。
此次培训活动得到了外国语学院大学英语教师党支部、外国语学院研究生公共英语党支部的大力支持。